На Запад

Описание:

Историческая драма об освоении Американского Запада на фоне истории нескольких поколений двух семей: переселенцев Америки позапрошлого века, и одной из групп индейцев племени Лакота. Продюсер Дэвид Роузмонт предупреждает, что, несмотря на явные параллели с жанром вестерн, минисериал к таковому жанру не принадлежит: Мы не считаем его вестерном. Это настоящий фильм о Западе. Всё, включая одежду, местность, актёров, язык... Всё было проверено и перепроверено. Всё достоверно. Ради воссоздания максимально подлинной картины актёры были вынуждены изучить особенности наречия своих персонажей, чтобы их речь не звучала как речь уроженцев Штатов. Цель создателей сериала - поведать историю Запада не со стандартной американской точки зрения. Деррил Франк говорит: "Самым главным пунктом для него [Спилберга] был не столько реализм, сколько баланс. Сбалансированно показать историю с обеих точек зрения. Он чувствовал, что правдивую историю не удастся рассказать, если она будет представлена только с одной стороны. И мы стали пытаться поведать весь рассказ в двойственной перспективе".

В ролях:

Мэттью Сеттл / Matthew Settle [.. Jacob Wheeler], Джош Бролин / Josh Brolin [.. Jedediah Smith], Tonantzin Carmelo [.. Thunder Heart Woman], Гэри Бьюзи / Gary Busey [.. Johnny Fox], Майкл Спирс / Michael Spears [.. Dog Star], Занн МаКларнон / Zahn McClarnon [.. Running Fox], Скит Ульрих / Skeet Ulrich [.. Jethro Wheeler], Уилл Пэттон / Will Patton [.. James Fletcher], Джон Терри / John Terry [.. Older Jacob Wheeler], Кристиан Кэйн / Christian Kane [.. Abe Wheeler], Сэйдж / Sage [.. Margaret Light Shines], Рэйчел Ли Кук / Rachael Leigh Cook [.. Clara Wheeler], Гордон Тутусис / Gordon Tootoosis [.. Growling Bear], Тайлер Кристофер / Tyler Christopher [.. Jacob Wheeler Jr.], Алан Тьюдик / Alan Tudyk [.. Nathan Wheeler], Дэниэл Гиллис / Daniel Gillies [.. Ethan Biggs], Кери Рассел / Keri Russell [.. Naomi Wheeler], Шила Таузи / Sheila Tousey [.. Older Thunderheart Woman], Саймон Бэйкер / Simon Baker [.. Young Loved By The Buffalo], Дэвид Ричмонд-Пек / David Richmond-Peck [.. Sergeant], Пол Эдкинс / Paul Adkins [.. Background], Джордж Агиляр / George Aguilar [.. Chief Big Foot], Chris Ahmie [.. White Bird], Marcos Akiaten [.. Bareback Horse Rider], Лью Александр / Lew Alexander [.. Good Thunder], Рио Александр / Rio Alexander [.. Grabber, Translator], Квеси Амеяу / Kwesi Ameyaw [.. Henry Foster], Тодд Андерсон / Todd Anderson [.. Angry Man], Рикардо Андрес / Ricardo Andres [.. Mounted Town, Military all phases 4, 5, and 6, Railroad Dignitary], Дэкс Энсли / Dax Ansley [.. Jedediah Wheeler], Натаниель Арканд / Nathaniel Arcand [.. Brings Horse], Эрнестин Армстронг / Ernestine Armstrong [.. Orphan Sister], Скотт Арнольд / Scott Arnold [.. Union Sergeant], Шон Эстин / Sean Astin [.. Martin Jarrett], Джералд Огер / Gerald Auger [.. Soaring Eagle], Avu [.. Lakota Woman], Расселл Баджер / Russell Badger [.. Man Afraid], Грэйс Бейн / Grace Baine [.. Indian woman kanto], Джеймс Бэйкер / James Baker [.. Captain], Dave Bald Eagle [.. Two Arrows], Николас Бэллас / Nicholas Ballas [.. Fort Hayes Guard], Christian Baste [.. Good Iron], Клиффорд Крэйн Беар / Clifford Crane Bear [.. Chief Bull Bear], Ирен Бедард / Irene Bedard [.. Margaret Light Shines], Аллен Белькур / Allen Belcourt [.. Crow Leader], Джои Белл / Joseph Bell [.. Log Keeper], Том Беренджер / Tom Berenger [.. Colonel J. Chivington], Эйс Биг Чайлд / Ace Big Child [.. Morning Star], Рэнди Бёрч / Randy Birch [.. Mountain Man], Холли Бёрд / Holly Bird [.. Lakota Woman], Dylan Bird-Papin [.. One Horn Bull], Моррис Бердйеллоухэд / Morris Birdyellowhead [.. Good Shield], Саммер Рэй Бердйеллоухэд / Summer Rae Birdyellowhead [.. Margaret Light Shines 8yrs], Джил Бирмингем / Gil Birmingham [.. Older Dogstar], Джереми Битсуи / Jeremiah Bitsui [.. Sgt. Red Tomahawk], Sean Blakemore [.. Ben Franklin], Кристиан Бочер / Christian Bocher [.. Bloody Bill Anderson], Хамиш Бойд / Hamish Boyd [.. Preacher], Майкл Т. Бойд / Michael T. Boyd [.. Costume Designer], Бо Бриджес / Beau Bridges [.. Stephen Hoxie],
Марк Брукс / Mark Brooks [.. Lookout], Крис Браунинг / Chris Browning [.. Trooper Long], Терри Эверетт Браун / Terry Everett Brown [.. The Prospector], Chantry Bruised Head [.. Margaret Light Shines 4yrs], Джошуа Брайант / Joshua Bryant [.. Gen. William T. Sherman], Джудит Бачан / Judith Buchan [.. Mrs. Hoxie], Jack Burning [.. White Antelope], Колин А. Кэмпбелл / Colin A. Campbell [.. Bull Harry], Джессика Кэпшоу / Jessica Capshaw [.. Rachel Wheeler], Кит Кэрредин / Keith Carradine [.. Captain Richard H. Pratt], Джулиус Чаппл / Julius Chapple [.. Lt. Grattan], Мо Чэн / Mo Cheng [.. Chinese Railroad Worker], Сэмюэл Патрик Чу / Samuel Patrick Chu [.. Jacob Jr.], Artur Ciastkowski [.. Russian Prospector], Джим Кларк / Jim Clark [.. Locomotive Engineer], Gerald Tokala Clifford [.. Black Coyote], Джорджи Коллинз / Georgie Collins [.. Hannah Wheeler], Сьерра Конча / Sierra Concha [.. Star Woman], Сэнди Купер / Sandy Cooper [.. Townsperson], Дэвид Коули / David Cowley [.. Sharpshooter], Пол Коулинг / Paul Cowling [.. Pitchman], Рутерфорд Крейвенс / Rutherford Cravens [.. Charles Crocker], Chris Crowshoe [.. Prarie Flower's Father], Ричард Даниэльсон / Richard Danielson [.. Deserter], Лерой Диксон / Leroy Dixon [.. Hyoka Afraid of Thunder], Джейсон Дуглас / Jason Douglas [.. Tom Cooper], Джеймс Дуган / James Dugan [.. Priest], Travis Dugas [.. Bear Blood], Айэйн Данбар / Iain Dunbar [.. Angry Prospector], Джейкоб Ф. Дюран / Jacob F. Duran [.. Scout], Невилл Эдвардс / Neville Edwards [.. Absalom Jones], Кирк Эллис / Kirk Ellis [.. Stage Passenger], Крис Энрайт / Chris Enright [.. Leland], Geoffrey Ewert [.. Rider #2], Chevez Ezaneh [.. White Feather], Кайл Фоллс / Kyle Falls [.. Reporter, Gambler & Calvary Soldier], Феликс Фэн / Felix Fan [.. Chinese Railroad Worker], Gustavo Febres [.. Juan del Campo], Джон Фергюсон / John Ferguson [.. Josiah Bell], Jim Finkbeiner [.. Meeks], Стюарт Финлэй-МакЛеннан / Stewart Finlay-McLennan [.. Patrick Doonagan], Гэбриэл Фолс / Gabriel Folse [.. Col. James Forsyth], Virgil Frencheater [.. Scout], Форрест Файр / Forrest Fyre [.. Thomas Durant], Брайан Гэмбл / Brian Gamble [.. Buffalo Soldier], Дэннис Э. Гарбер / Dennis E. Garber [.. Duffy], Дж.Д. Гарфилд / J.D. Garfield [.. Jack Casement], Harlyn Geronimo [.. Chief One Eye], Бальтазар Гетти / Balthazar Getty [.. David Wheeler], Том Б. Глисон / Tom B. Gleason [.. Cavary Soldier], Джоэнна Гоуинг / Joanna Going [.. Clara Wheeler - Old], Errol Cerpa Gomez [.. Italian Prospector], Джейн Е. Гулд / Jane E. Goold [.. Esther Wheeler], Миранда Готтлиб / Miranda Gottlieb [.. Alvetina], Аарон Френсис Гулд / Aaron Francis Gould [.. White Chow], Глен Гулд / Glen Gould, Уэсли Р. Гауэн / Wesley R. Gowen [.. Kurtz], Тич / Teach [.. Mountain Man #1], Грэм Грин / Graham Greene [.. Conquering Bear], Ричард Холлидэй / Richard Halliday [.. Drunken Mountain Man], Пэт Джадж Холл / Pat Judge Hall [.. Volunteer Sergeant], Кевин Хансен / Kevin Hansen [.. Young Man],
Джон Хардман / John Hardman [.. Frontiersman], Джерри Харди / Jerry Hardy [.. Col. John Gibbon], Билл Т. Хэд / Bill T. Head [.. Straight Foretop], Эрл Хили / Earl Healy [.. Mohave Chief], Скотт Хейндл / Scott Heindl [.. Thomas Lebeck], Лэнс Хенриксен / Lance Henriksen [.. Daniel Wheeler], Allison Hensel [.. Politcians Wife], Кристофер Хейердал / Christopher Heyerdahl [.. James 'Jim' Ebbets], Джейсон Е. Хилл / Jason E. Hill [.. Royer's Assistant], Эмили Холмс / Emily Holmes [.. Leah Wheeler], Greyston Stefancsik [.. Aaron Wheeler], Серж Уд / Serge Houde [.. Enoch Wheeler], Wally Houn [.. Chinese Prospector], Дуан Ховард / Duane Howard [.. Little Dog], Тревор Хоу / Trevor Howe [.. Gen. Custer's Aid], Hank Hustus [.. Extra gambler], Mylo Ironbear [.. Voice over], Айла Джейкобс / Ayla Jacobs [.. Corn Flower 4yrs], Тим Дженис / Tim Janis [.. Trooper 34], Ребекка Дженкинс / Rebecca Jenkins [.. Susannah Wheeler], Уильям Т. Джонсон / William T. Johnson [.. Refugee Child], Шон Джонстон / Shaun Johnston [.. William Mathers], Джонатан Джосс / Jonathan Joss [.. Jack Wilson], Джошуа Калеф / Joshua Kalef [.. Ezra], Дилан Кенин / Dylan Kenin [.. Capt. Fetterman], Kathryn Kerbes [.. Mrs. Hobbes], Джон-Пол Коури / Jon-Paul Khouri [.. William Quantrill], Кристин Килпэтрик / Christine Kilpatrick [.. Pioneer Woman], Терри Кинг / Terry King [.. Gold Seeker], Джеймс Кирк / James Kirk [.. Jeremiah Wheeler], Уоррен Коул / Warren Kole [.. Robert Wheeler], Тинсел Кори / Tinsel Korey [.. Blue Bird], Александр Кузнецов / Alexander Kuznetsov [.. Kurchenko], Тайлер Лэбин / Tyler Labine [.. Larkin], Брент Ламберт / Brent Lambert [.. Doctor], Matt Langseth [.. Teamster], Nakotah Larance [.. Young Voices That Carry], Тамара Лэшли / Tamara Lashley [.. Sally Jones], Дарси Лори / Darcy Laurie [.. Lucien Auguste], Терри Лоуренс / Terry Lawrence [.. Station Hand], Грег Лоусон / Greg Lawson [.. Farmer], Джордж Лич / George Leach [.. Loved by The Buffalo], Nathan Lee Chasing His Horse [.. Sleeping Bear], Cassie Lefthand [.. Good Path], 'Yellowbird' Leonard Lethridge [.. Indian Father], Debbie Letteau [.. Lieutenant's Wife & Salloon Hall Hooker], Дерек де Линт / Derek de Lint [.. Preacher Hobbes], Дэвид Лонгуорт / David Longworth [.. Mountainman], Фредрик Лопез / Fredrick Lopez [.. Rev. Cook], Николь Ловато / Nicole Lovato [.. Dying Lakota Woman], Lauralita Lozano Garcia [.. Eagle Woman], Дерил Дж. Луйан / Deryle J. Lujan [.. Lead Crow Scout], Шон Вэй Мах / Sean Wei Mah [.. Heavy Shield], Dale Malley [.. Irish Ben], Герард Малони / Gerard Maloney [.. Cavalry trooper], Джозеф М. Маршалл / Joseph M. Marshall [.. Loved By The Buffalo], Сандра Мартинез / Sandra Martinez [.. Yellow Hawk], Джейсон МакДональд / Jason McDonald [.. Deserter #1], Брюс МакИнтош / Bruce McIntosh [.. Bystander], Mike McKenney [.. Bar Patron, Buffalo Trader], Кевин МакНалти / Kevin McNulty [.. Thomas Fitzpatrick], Рассел Минс / Russell Means [.. Running Fox], Tatanka Means [.. Crazy Horse],
Билли Мерэсти / Billy Merasty [.. Yellow Bird], Джонстон Майкл / Johnston Michael [.. Union Veteran], Дэвид Мидфандер / David Midthunder [.. White Crow], Марк Майлз / Marc Miles [.. Spectator], Уилл Майлз / Will Miles [.. Freighter], Red Hawk Mirabal [.. Orphan Boy], Мэтью Модайн / Matthew Modine [.. Samson Wheeler], Роберт Молони / Robert Moloney [.. John Charles Fremont], Шон Монтгомери / Sean Montgomery [.. Gunner], Алдред Монтойя / Aldred Montoya [.. Bareback Horse Rider], Renae Morriseau [.. Yellow Hawk], Джесси Мосс / Jesse Moss [.. Rider], Бирн Мюррэй / Byrne Murray [.. Irish Worker], Star Naryea [.. Young Lakota Woman], Yolanda Nez [.. Rainbow], Camille Nighthorse [.. Medicine Woman Later], Chad Nobert [.. Cavalry Officer], Джон Новак / John Novak [.. James Lane], Брэндон Оакес / Brandon Oakes [.. Kicking Bear], Дж. Майкл Олива / J. Michael Oliva [.. Mr. Downing], Pony Boy Osinuga [.. Young Dog Star], Энтони Паркер / Anthony Parker [.. Howling Coyote], Дэвид Пэймер / David Paymer [.. Mr. Daniel Royer], Wilma Pelly [.. Burnt By The Sun], Joe Peracchio [.. Reporter Kellog], Annabella Piugattuk [.. Dancing Water], Кен Поуг / Ken Pogue [.. Abraham Wheeler], Тайлер Пози / Tyler Posey [.. Young Abe Wheeler - 12], Лу Поулос / Lou Poulos [.. Bartender], Глен Пауэлл мл. / Glen Powell Jr. [.. Jackson Wheeler], Лесли Пауэлл / Leslie Powell [.. Pioneer girl], Джон Праудстар / Jon Proudstar [.. Yellow Earring], Джон Пайпер-Фергюсон / John Pyper-Ferguson [.. Josiah Bell], Kalani Queypo [.. White Bird], Франческо Куинн / Francesco Quinn [.. Captain Salamanca], Алехандро Рэй / Alejandro Rae [.. Prosecuter], Jim Rattai [.. Mountain Man], Lori Ravensborg [.. Landlady], Дорси Рэй / Dorsey Ray [.. Doctor], Жюльенна Рид / Julienne Reed [.. Sitting Bull's Wife], Стив Ривис / Steve Reevis [.. Older Loved By The Buffalo], Джонатан Реймер / Jonathan Reimer [.. Marquis Jones], Джадж Райнхолд / Judge Reinhold [.. Douglas Hillman], Tarra Riley [.. Prostitute], Райан Роббинс / Ryan Robbins [.. 'Skate' Guthrie], Тревор Робертс / Trevor Roberts [.. Trooper], Клэйтон Ронер / Clayton Rohner [.. Strobridge], Rod Rondeaux [.. Roman Nose], Лукас Рагглз / Lucas Ruggles [.. Railroad Work #1], Myrton Running Wolf [.. Lt. Bull Head], Хлоя Расселл / Chloe Russell [.. Libby Custer], Ивонн Руссо / Yvonne Russo [.. Voice Over], В. Николас Сабато / W. Nicholas Sabato [.. Emigrant Father], Чарльз Сандерс / Charles Sanders [.. Sen. William B. Allison], Брэндон Сэндерсон / Brandon Sanderson [.. Two Horns], Лоуренс Сантьяго / Lawrence Santiago [.. Young Chief], Джонатан Скарф / Jonathan Scarfe [.. General George Armstrong Custer], Julian Schamp [.. Brule Man], Бэйли Энн Шеллер / Bailey Ann Scheller [.. Immigrant Child], Дилан Шеллер / Dylan Scheller [.. Hans], Thom Schioler [.. Trader Gates], Эрик Швейг / Eric Schweig [.. Sitting Bull], Ричард Селлерс / Richard Sellers [.. Bugle Boy], Крэйг Шеффер / Craig Sheffer [.. Older Robert Wheeler],
Аарон Шивер / Arron Shiver [.. Maj. Edward W. Wynkoop], Stephen Shutt [.. Angry Prospector], Джино Сильва / Geno Silva [.. Padre Sanchez], Сэмми Саймон / Sammy Simon [.. Elder], Марк Сивертсен / Mark Sivertsen [.. Cavalry Sergeant], Питер Скаген / Peter Skagen [.. Mountain Man], Pinto Smallboy [.. White Bird - Teen], Брэндон Смит / Brandon Smith [.. Gov. John Evans], Родни Смит / Rodney Smith [.. Old Coyote], Benjamin Smoke [.. Abe Wheeler 3yrs], Kurt Sorenson [.. Thomas Wheeler], Бутс Саутерленд / Boots Southerland [.. Indian Agent], Эдди Спирс / Eddie Spears [.. Red Lance], Ричард Спейт мл. / Richard Speight Jr. [.. Rupert Lang], Чэск Спенсер / Chaske Spencer [.. Voices That Carry - Old], Ройал Спрул / Royal Sproule [.. Cavalry Officer], Брент Стейт / Brent Stait [.. Royce], Миа Сталлард / Mia Stallard [.. Lilly Wheeler], Марк Стеффен / Mark Steffen [.. Prospector], Билл Стерчи / Bill Sterchi [.. Photographer], Clif Stokes [.. Trooper], Rae-Lynn Strawberry [.. Wind in the trees], Mathew Strongeagle [.. Young Running Fox], Уэс Студи / Wes Studi [.. Black Kettle], Roseanne Supernault [.. Prarie Flower], Кит Шарабайка / Keith Szarabajka [.. Gov. L. Stanford], Джей Таваре / Jay Tavare [.. Chief Prairie Fire], Адам Тейлор / Adam Taylor [.. Gen. Alfred Terry], Морин Томас / Maureen Thomas [.. Margaret Wheeler], Talon Tippeconnie [.. Kit Fox], Willene Tootoosis [.. White Eyes Woman], Дэвид Тримбл / David Trimble [.. Trader Stratton], Рауль Трухильо / Raoul Trujillo [.. Red Cloud], Malachi Tsoodle-Nelson [.. Red Lance], Helmer Twoyoungmen [.. Elder], Алисса Варгас / Alyssa Vargas [.. Columbia], Хосе Варгас / Jose Vargas [.. Mountain Man], Джэйк Уолкер / Jake Walker [.. Col. H. Carrington], Джейсон Уоллес / Jason Wallace [.. Mark Kellogg], Гаррет Ванг / Garrett Wang [.. Chow-Ping Yen], Стивен Уорнер / Stephen Warner [.. Gunner], Чантелл Уэбстер / Chantelle Webster [.. Cornflower Wheeler], Джордж Уэсли / George Wesley [.. Lakota Man], Сара Уэстон / Sarah Weston [.. Teenage Thunder Heart Woman], Charlie White Buffalo [.. Agency Reverend], Tony Whitecrow [.. Translator], Льюи Викхэм / Lewie Wickham [.. Mounted Cavalry], Кевин Уиггинс / Kevin Wiggins [.. McKenna], Chris Wynters [.. Union Lieutenant], Крис Йи / Chris Yee [.. Chinese Prospector], Alexander Youvella Junior [.. Talking Bird].

Примечание:

[...]

Награды:

[...]

Другие названия:

«Into the West», «Дикий Запад»

Рейтинг:

%

90