Первое задание

Описание:

Молодой полицейский Тед (Чан), поступивший в специальное подразделение полиции, получает первое задание. Во время расследования Тед узнает, что его брат Дэнни (Хунг), непутевый толстяк и недотепа, оказался замешанным в торговле краденым. Спасти единственного родного человека и есть первое задание Теда...

В ролях:

Джеки Чан, Саммо Хунг Кам-Бо, Эмили Чу, Hoi Mang, Лэм Лам, Ланг Чан, Ва Юэнь, Кар Лок Чин, Кори Юэнь, Мелвин Вонг

Примечание:

Сюжет картины выделяется из ряда фильмов, снятых Джеки Чаном и Саммо Хунгом. Джеки исполняет роль Тэда, бывшего участника группы "СУОТ" (1), который перешел работать в Отдел уголовного розыска. У Тэда есть постоянная работа, любимая девушка, но он вынужден отказаться от своей золотой мечты стать моряком ради умственно отсталого старшего брата Додо (Хунг) с интеллектом 10-летнего ребенка (даже все его друзья - дети). Додо, не задумываясь о последствиях, решает вести жизнь взрослого человека и найти работу, но ему или отказывают, или унижают. Появляется гораздо больше проблем, когда Додо случайно оказывается втянутым в дело о краже ювелирных украшений…

Поклонники кино жанра действия, этот фильм не для Вас. Картина не имеет ничего общего с фильмами жанра действия (несмотря на пару сцен боя). Это печальная история, в которой Джеки отказывается от образа беззаботного героя, беспечно вступающего в бой. Несколько сцен в картине заставляют зрителя глубоко переживать происходящее: с появлением трудностей отношения между Тэдом и Додо становятся все напряженнее. Саммо Хунг заслуживает высокой оценки за исполнение роли ребенка, заключенного в тело 29-летнего мужчины. Особенно чутко это передается, когда мужчина с душой и поведением ребенка не способен противостоять миру взрослых. Одна из самых запоминающихся сцен, когда между Тэдом и его другом происходит яростный спор. В присутствии Додо Тэд сгоряча выкрикивает несколько резких вопросов, один из которых: «Что бы ты делал, если бы у тебя был такой брат?». После этого Тэд немного успокаивается и уходит в свою спальню. Додо заходит к брату и видит, что тот не может сдержать своих слез. Тогда Додо просит Тэда не сердиться на него, и оба, со слезами на глазах, крепко сжимают друг друга в объятиях.

Несмотря на то, что сцен боя в фильме не так много, все они отлично поставлены. Особенно интересна сцена в конце картины, когда Тэд принимает участие в операции по спасению. Сцены действия, хореографией которых занимался Юэнь Бьяо, стоят в ряду самых лучших трюков Джеки, в которых он выполнял разнообразные удары, и даже сальто вниз с колонны. Этот прыжок немного напоминает трюк Киану Ривза из фильма «Матрица», в сцене тренировки с Лоренс Фишберн. Но картина Джеки Чана была снята в начале 80-ых в Гонконге, когда для трюков не использовали специальные приспособления, поэтому фильм производит гораздо большее впечатление. В картине Джеки вступает в стремительную схватку с Диком Вэйем, идолом Гонконга того времени (больше известного под именем Санпао, главаря пиратов из картины «Проект А»). Но не думайте, что это очередная схватка в жанре комедии. Сцена больше напоминает уличную потасовку, в которой используются запрещенные приемы, а не то, к чему привыкли поклонники Чана.

В сущности, картина заслуживает высокую оценку только за то, что достаточно сложный сюжет был успешно воплощен в жизнь. Джеки великолепно исполняет свою роль, что не удивительно, если вспомнить годы, проведенные в Пекинской школе оперы, где его учили актерскому искусству, акробатике и боевому искусству, всему, что он великолепно продемонстрировал в картине. Его герой даже целует свою девушку, а это, как известно всем поклонникам Джеки, не часто увидишь в его картинах того времени, так как подобные сцены могли спровоцировать неординарную реакцию среди его поклонниц.

Настоятельно рекомендуется посмотреть версию картины с субтитрами. Несмотря на то, что качество дублированных версий бывает намного хуже, здесь не хватает именно глубины музыкальной темы на кантонском диалекте.

Если внимательно смотреть фильм, то можно заметить Ву Ма, Дэниса Чана (он исполняет роль тренера Жан-Клод ВанДамма в фильме «Кикбоксер») и Лам Чин-Йнга, который, к сожалению, уже скончался.

Если Вы действительно интересуетесь творчеством Чана и хотите увидеть нечто необычное (крайне необычное), Вам стоит посмотреть эту картину.

-----------------------
1 - СУОТ (SWAT) - Группа специального назначения в полиции (обычно в крупном полицейском управлении). Ее участники проходят обучение боевым искусствам, стрельбе из различных видов оружия, пользованию специальным оборудованием. Используются для борьбы с террористами, освобождения заложников и т. п. (Сокр. от Special Weapons And Tactics unit)

* Несмотря на то, что Джеки Чан был номинирован на награду как лучший актёр, фильм «Сердце дракона» совсем не оправдал кассовых надежд и дал ясно понять Джеки, что аудитория жаждет видеть от него экшн, а не сантименты.

Описание различных версий:
В японскую версию картины входят две дополнительных сцены боя, запасной саундтрек с участием Джеки Чана и сцены, оставшиеся за кадром, и показанные во время титров в конце фильма.
В версии компании Fox на DVD включены две сцены боя из японской пленки, где якобы, в самом конце картины, можно увидеть бой с комическими элементами. К сожалению, на DVD версии компании Fox в конце фильма отсутствуют сцены, оставшиеся за кадром.

Ляпы:
* В финальной битве на стройке Джекки дерется против Дика Вэя. Во время этой драки на одной из колонн на вешалке висят строительная каска и пиджак. Перед тем, когда Джекки разбегается по этой колонне и делает сальто назад, каска и пиджак оказываются висящими на этой колонне слева. Они были сдвинуты, чтобы не создавать помех при выполнении трюка.

Награды:

[...]

Другие названия:

«First Mission, The», «Heart of Dragon», «Heart of The Dragon», «Jackie Chan - Powerman III», «Jacky Chan: Super batsos», «Lohikaarmeen tehtava», «Long de xin», «Lung dik sam», «Powerman III», «Prima missione, La», «Proteccion a un ser menor», «Super batsos tou Hong Kong, O», «Первая миссия», «Сердце дракона»

Рейтинг:

%

84