Каникулы

Описание:

Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска. Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно жаждет умиротворённого единения семьи во время путешествия через всю страну, обещающего быть весьма захватывающим! Но сладким мечтам папаши Грисвольда не суждено сбыться: каникулы превращаются в поездку на американских горках в 2 460 миль в длину! Каждый вносит свою «лепту» в «разнообразие» культурной программы отдыха - и дядя Эдди, и тётя Эдна, и соблазнительница в «Феррари» и, конечно, тучный охранник!

В ролях:

Chevy Chase / Чеви Чейз [.. Clark Griswold], Beverly D'Angelo / Беверли Д`Анджело [.. Ellen Griswold], Imogene Coca / Имоджин Соса [.. Aunt Edna], Randy Quaid / Рэнди Куэйд [.. Cousin Eddie], Anthony Michael Hall / Энтони Майкл Холл [.. Russell 'Rusty' Griswold], Dana Barron / Дэна Баррон [.. Audrey Griswold], Eddie Bracken / Эдди Брекен [.. Roy Walley], Brian Doyle-Murray / Брайан Дойл-Мюррэй [.. Kamp Komfort Clerk], Miriam Flynn / Мириам Флинн [.. Cousin Catherine], James Keach / Джеймс Кич [.. Motorcycle Cop], Eugene Levy / Юджин Леви [.. Car Salesman], Frank McRae / Фрэнк МакРей [.. Grover], John Candy / Джон Кэнди [.. Lasky Guard at Walleyworld], Christie Brinkley / Кристи Бринкли [.. The Girl in the Ferrari], Jane Krakowski / Джейн Краковски [.. Cousin Vicki], John P. Navin Jr. / Джон П. Навин мл. [.. Cousin Dale], Nathan Cook / Натан Кук [.. Man Giving Directions], Christopher Jackson / Кристофер Джексон [.. Pimp], Mickey Jones / Мики Джонс [.. Mechanic], John Diehl / Джон Дил [.. Assistant Mechanic], Jeannie Dimter Barton [.. Dodge City Cashier], Randy Lowell / Рэнди Лауэлл [.. Wyatt Earp], Virgil Wyaco II [.. Indian], Gerry Black / Джерри Блэк [.. Davenport], James Staley / Джеймс Стейли [.. Motel Desk Clerk], Adelaide Wilder / Аделаида Уайлдер [.. Car Hop], Tessa Richarde / Тесса Ричард [.. Motel Guest], Fritz Ford / Фриц Форд [.. Neighbor], Eric Stacey / Эрик Стэйси [.. Neighbor], Scott Perry / Скотт Перри [.. SWAT Team Leader], Dennis Freeman / Дэннис Фриман [.. Policeman], Michael Talbott / Майкл Толбот [.. Cowboy], John Craigmile [.. Camel Rider], Popeye the Dog [.. Dinky], Harold Ramis / Харольд Рэмис [.. Cop at Wally World озвучка в титрах не указан], Violet Ramis / Виолет Рэмис [.. Daisy Mabel в титрах не указан], Lorenzo Salviati [.. Bar Piano Player в титрах не указан]

Примечание:

[...]

Награды:

[...]

Другие названия:

«American Vacation», «Bonjour les vacances», «Ett paron till farsa!», «Faijalla homma hanskassa», «Faijalla hommat hanskassa», «Fars fede ferie», «Farsan kan allt», «Hjelp, vi ma pa ferie!», «Locas vacaciones de una familia americana», «National Lampoon's Vacation», «O Vacanta de tot rasul», «Que Parodia de Ferias», «Schrillen Vier auf Achse, Die», «Socorro! Llegan las vacaciones», «Trello thiriotrofeio paei gia diakopes, To», «Vacaciones de una chiflada familia americana, Las», «Vacation», «Wakacje»

Рейтинг:

%

77