На последнем дыхании

Описание:

Драма-мелодрама с эротикой.
Устав делать «римейки », то есть повторные постановки собственных фильмов, американцы снимают бесчисленные продолжения историй или занимаются импортом европейских сюжетов. Фильм Джима Макбрайда был одним из первых в целой серии американских лент, переносящих действие французских картин на территорию Нового Света. Не очень известный сорокадвухлетний режиссер (к тому же он не снимал почти десять лет и был вынужден работать сначала таксистом, потом преподавать в нью-йоркском университете), обратившись к фильму, который стал классикой мирового кино, закономерно привлек к себе повышенное внимание, сопровождающее Макбрайда и поныне. Надо было обладать особой смелостью или типично американским отсутствием пиетета перед знаменитостью, чтобы решиться на творческое соревнование с Жан-Люком Годаром.

Любопытно, что явно навеянные впечатлениями от американских лент сюжет Франсуа Трюффо и в целом картина Годара возвращаются благодаря Джиму Макбрайду на «родную почву». Только американская журналистка становится француженкой, студенткой колледжа в США. Зеркальное построение фильма точно характеризует форму его отношений с оригиналом. Как отражение в зеркале отличается от живой реальности, так и американская картина кажется искусственной, безжизненной, выморочной, лишенной философского подтекста по сравнению с французской лентой. Ради справедливости стоит отметить, что в фильме Макбрайда, со своей юности на богемном Манхэттене увлеченного французской эстетикой «синема-верите», есть и отдельные удачи. О способностях режиссера свидетельствует отличный эпизод в бассейне - парафраз великолепной годаровской сцены любви под простыней. Но он, кажется, не понял того, что нельзя повторить успех фильма, не найдя для сюжета новый и убедительный контекст, не задев «нерв времени».

В ролях:

Ричард Гир, Валери Каприски, Арт Метрано, Джон П. Райан, William Tepper, Роберт Данн, Garry Goodrow, Лиза Джейн Перски, Джеймс Хонг, Waldemar Kalinowski

Примечание:

[...]

Награды:

[...]

Другие названия:

«All'ultimo respiro», «Atemlos», «Ausser Atem», «Bout de Souffle Made in USA, A», «Breathless», «Do utraty tchu», «Forca do Amor, A», «Horis anasa», «Nefes nefese», «Polte veressa», «Sense ale», «Sin aliento», «Till sista andetaget», «Ultimo Folego, O», «Vivir sin aliento»

Рейтинг:

%

64