В джазе только девушки, или Некоторые любят погорячее (1959)

Описание:

Эксцентрическая музыкальная комедия.
Эта лента под названием "В джазе только девушки" имела в советском кинопрокате огромный успех. В 1967 ее посмотрело почти 44 млн зрителей. Но во всем мире фильм известен под другим названием - "Некоторые любят погорячее". Некоторым действительно хочется чего-то "погорячее" или нетрадиционнее, в том числе в сфере сексуальных предпочтений. Советский вариант "В джазе только девушки" намеренно уводил в сторону эксцентрики в связи с вынужденным переодеванием двух мужчин-музыкантов в женское платье, чтобы можно было затеряться в девичьем джаз-банде (где блистает Мэрилин Монро) сразу после знаменитой гангстерской резни в день святого Валентина, свидетелями которой они как раз и оказались. А вот оригинальная версия явственнее намекала на возможность не столько внешнего, сколько внутреннего трансвестизма, который способен обнаружить в себе добропорядочный американец, по уши влюбившийся в одного из переодетых музыкантов и не склонный отказываться от объекта своей страсти даже тогда, когда невольный подлог обнаруживается.


В ролях:

Мэрилин Монро, Тони Кертис, Джек Леммон, Джордж Рэфт, Пэт О'Брайен, Джо И. Браун, Неимайя Персофф, Джоан Шоули, Билли Грэй, Джордж И. Стоун, Дэйв Барри, Харри Уилсон, Беверли Уиллс, Барбара Дрю, Майк Мазурки.


Примечание:

Билли Уайлдер (выходец из Австрии) сделал прекрасную карьеру в американском кино, снимая фильмы различных жанров. Фильм <В джазе только девушки> по опросу Американского киноинститута в 2001 году назван лучшей комедией за всю историю кино. Однако в свое время она была удостоена единственного <Оскара> за костюмы в черно-белом фильме. Это объясняется царствованием в кино в тот год библейского суперколосса <Бен Гур >, получившего рекордное количество (до сих пор) призов - 11.

Необходимо также отметить, что фильм Уайлдера является вольным римейком ленты <Фанфары любви>, созданной в 1935 году Ришаром Поттье, который, как и Уайлдер, родился в Вене в июне 1906 года под именем Рихарда Дойча.


Награды:

[...]


Другие названия:

«Certains l'aiment chaud», «Con faldas y a lo loco», «Hamim V'Taeem», «Hett om oronen», «I hetaste laget», «Ingen er fuldkommen», «Manche mögen's heiß», «Manche mogen's heiss», «Nekdo to rad horke», «Niekto to rad horuce», «Ningu no es perfecte», «Not Tonight, Josephine!», «Piukat paikat», «Qualcuno piace caldo, A», «Quanto Mais Quente Melhor», «Some Like It Hot», «Una Eva y dos Adanes», «Van, aki forron szereti»


Рейтинг:

%
 100