Описание:
"... Режиссер, Оцеп, словно бы без труда обошел модные и превозносимые недостатки немецкого кино - мрачный символизм, тавтологию или бессмысленные повторы равнозначных образов, непристойность, склонность к тератологии и сатанизму, - одновременно избежав еще более вопиющих изъянов советской школы: пренебрежения характерами, фотографических подборок и сомнительного обаяния комитетов." Так пишет Хорхе Луис Борхес в восторженной рецензии на фильм. Другие особенности картины, вероятно, стали заметнее по прошествии времени: на второй год после появления звука в европейском кино Федор Оцеп использует длинные динамичные планы, глубокий фокус, съемку с высокой и низкой точки, круговые панорамы, ручную камеру - и бог знает, что еще я упустил на первый раз, даже не говоря о монтаже и музыке. Восхитительно странно наблюдать, как в фильме еще немом по манере актерской игры - женщины и негодяи ходят, наклонив корпус вперед, - камера выделывает пируэты, предвосхищающие Офюльса и утирающие нос Гражданину Кейну. Табакерочная игрушечность фактуры - цыгане, водка, иконы, рюши, эполеты, - быстро перестает раздражать и оборачивается галлюцинаторной реальностью, которую отмечает Борхес (и хочется, ничем не рискуя, пообещать съесть что-нибудь резиновое, если Эйкман не вспоминал этот фильм, когда писал Макет). Некоторые сцены по-настоящему трогают: к примеру, когда непутевый Карамазов роняет повинную голову на колени невесте (потом, через минуту, преображенный, отодвигает графин с водкой и наливает себе воды, а через две уже кипит безрассудным гневом от новостей, принесенных Смердяковым). Экстраординарный фильм - striking, breath-taking.
В ролях:
Fritz Kortner [.. Dimitri Karamasoff], Anna Sten / Анна Стен [.. Gruschenka], Fritz Rasp / Фриц Расп [.. Smerdjakoff], Bernhard Minetti / Бернхард Минетти [.. Iwan Karamasoff], Max Pohl / Макс Пол [.. The elder Karamasoff], Hanna Waag [.. Katja], Fritz Alberti / Фриц Алберти [.. Judge], Werner Hollmann / Вернер Хольманн [.. The Pole], Lore Mosheim [.. ], Elisabeth Neumann-Viertel [.. Fenja]
Примечание:
[...]
Награды:
[...]
Другие названия:
«Adelfoi Karamazov», «Brothers Karamazov, The», «Il delitto Karamazov», «Karamasoff, el asesino», «Karamazof kardesler», «Karamazov», «Morder Dimitri Karamasoff, Der», «Morderen Dimitri Karamasoff», «Murderer Dimitri Karamazov, The»
Рейтинг:
| 100 |
67912
№: 1931-0076
Оригинальное название:
Morder Dimitri Karamasoff, Der
Режиссёр:
Erich Engels / Эрих Энджелс, Федор Оцеп / Федор Оцеп
Сценарий:
Fyodor Dostoyevsky / Фёдор Достоевский, Erich Engels / Эрих Энджелс, Leonhard Frank / Леонард Фрэнк, Федор Оцеп / Федор Оцеп, Victor Trivas
Музыка:
Karol Rathaus / Кароль Ратхаус, Kurt Schroder / Курт Шрёдер
Жанр:
драма
Страна:
Германия
Студия:
Terra-Film AG
Год:
1931
Время:
86 мин.